A federal grand jury in Charlotte returned a criminal indictment charging Sha Bahadur Ghaley, 42, a naturalized citizen from Bhutan, with naturalization fraud.